No need to translate :)

Pour tous les fans de Susan Boyle, sachez que vous pourrez l’admirer en concert. Une tournée de 15 concerts dans 10 villes (certaines villes auront droit à plusieurs concerts!). La tournée “Britain’s Got Talent 2009″ passera donc par Birmingham NIA le 12 juin, Sheffield Arena le 13 juin, Manchester MEN Arena le 14 juin, Glasgow SECC le 15 juin, Edinburgh Playhouse le 16 juin, Newcastle Arena le 17 juin, Liverpool Arena le 18 juin, Cardiff Arena le 19 juin, Nottingham Arena le 20 juin et le 21 juin pour la fête de la musique le concert se déroulera au Wembley Arena.

Bruno wrote:

Pour tous les fans de Susan Boyle, sachez que vous pourrez l’admirer en concert. Une tournée de 15 concerts dans 10 villes (certaines villes auront droit à plusieurs concerts!). La tournée “Britain’s Got Talent 2009″ passera donc par Birmingham NIA le 12 juin, Sheffield Arena le 13 juin, Manchester MEN Arena le 14 juin, Glasgow SECC le 15 juin, Edinburgh Playhouse le 16 juin, Newcastle Arena le 17 juin, Liverpool Arena le 18 juin, Cardiff Arena le 19 juin, Nottingham Arena le 20 juin et le 21 juin pour la fête de la musique le concert se déroulera au Wembley Arena.

Are you trying to give us a crash course in learning French, Bruno?

I still believe Susan should skip the tour alltogether and concencentrate on her Career. She has a right to be tired after all the "hounding" by the British Press. The Press in the UK is a disgrace.